When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Mittenwalde Mark Town Square Church Monument Feldpost WWI Zibert 1918 Postcard ✍️ Message on the Postcard
Back:
An Dich!
Liebe Hildegard! Haben Sie herzlichen Dank für die schöne Karte! Mich hat Minna diese Woche angerufen u. Ihre Adresse verlangt. Haben Sie nun endlich auch die Adresse von Minna? Mir geht es gut u. ich hoffe dass es Ihnen auch gut geht. Viele herzliche Grüße!
Ihre N.
Translation:
To You!
Dear Hildegard! Thank you very much for the beautiful card! Minna called me this week and asked for your address. Do you finally have Minna\'s address now too? I am well and I hope that you are well too. Many warm greetings!
Yours N.
🖼️ Information on the Front of the Postcard
📝 In-Scene Text
On a building to the left, a sign reads \"old Levy.\" (partially obscured, likely part of a full name like \"Leopold Levy\").
🏢 Publisher Information
Not visible
💬 Captions
Mittenwalde (Mark)
📬 Information on the Back of the Postcard
📮 Address
Musketier Franz Chamier
Inft. Rgk. 424.
b. Herrn Lorenz von Cieminski
Gut Kerrin
Krs. Bütow
(Note: \"Geldpost\" appears at the top right, possibly indicating a type of postal service or instruction.)
📅 Postmark & Stamp
Postmark: Circular, with a cancellation bar.
Postmark location: MITTENWALDE (MARK)
Postmark date: 28. 5. 18. (May 28, 1918)
Postmark time: 5-6U (between 5 and 6 o\'clock, likely PM given the era\'s common usage for mail dispatch)
Stamp: Partially visible under the postmark. Appears to be a German Imperial stamp, likely 5 Pfennig (a \'5\' is partially visible at the bottom right) from the Germania series, depicting an allegorical female figure (Germania). Denomination and full design are not fully clear due to the heavy postmark.
🏛️ Publisher & Postal Note
Publisher: Kunstanstalt Max Ziebel Berlin N. 58, Danzigerstr. 98.
Postal Note: Not explicitly visible as a pre-printed instruction like \"Postkarte\" or \"Correspondenz-Karte\". However, \"Geldpost\" is written at the top right, possibly indicating \"Money Post\" or a specific postal service for financial transactions.
Note: Postcard information is read by AI and may contain errors. Please review images for accuracy.
FAQ & SHIPPING INFORMATION
- Watermark: The \'VintageFolio\' and \'Original Postcard\' watermarks are not on the original card. We only sell original vintage postcards. This is not a modern, poor-quality reprint like some sellers are listing in the Collectibles Postcards category on .
- Shipping: Orders ship within 24 hours of payment each business day
- Safe Packaging: Your postcard ships in a rigid EcoSwift mailer
- Questions? Please check the photos carefully for condition and message us with any questions
